Remember When…
Paul Kuhn Meets Bert Kaempfert

(Content / edel records 0151582)

Der 1980 im Alter von 56 Jahren verstorbene Bert Kaempfert hätte am 16. Oktober 2003 seinen 80. Geburtstag gefeiert. Aus der Vielzahl seiner Kompositionen wählte Paul Kuhn vorzugsweise Instrumentals und Songs aus, die durch die Interpretationen von Weltstars wie Frank Sinatra, Dean Martin, Al Martino, Sammy Davis jr. , Nat „King” Cole, Shirley Bassey u.v.a. zu Welthits wurden, um sie in neuen Arrangements zu einer Hommage an den unvergessenen Komponisten zu gestalten. Für die Backgrounds stellte Paul Kuhn eine hochkarätig besetzte Big Band mit Streichern zusammen, als Chor standen ihm die Ute Mann Singers, als Instrumental-Solisten Trompeter/Flügelhornist Ack van Rooyen, Posaunist Jiggs Whigham, Mundharmonika-Virtuose Berthold Matschat und Gitarrist Markus Winstroer und als Vokal-Solisten Greetje Kauffeld, Georgie Fame, Carry Sass und Peter Douglas zur Verfügung. Natürlich ist auch Paul Kuhn als Sänger und Pianist zu hören, z.B. im Duett mit Greetje Kauffeld im Titelsong „Remember when”, solistisch in „You turned my world around”, „Strangers in the night”, „A swingin’ safari” und „I can’t help remembering you”. In seinen Arrangements verleugnet Paul Kuhn nie seinen eigenen Stil, lässt jedoch die Kaempfert-Originale immer gut erkennbar bleiben. Liebe, Verehrung und Hochachtung, aber auch Spaß am Musizieren sind Eindrücke, die diese CD-Produktion hörbar macht. Der Name Bert Kaempfert stand immer für niveauvolle Easy-Listening-Musik – eine Herausforderung, die Paul Kuhn respektiert. Eine großartige Verbeugung eines großen Swingers vor einem großen Komponisten!

Rüdiger Böttger / JAZZ PODIUM
Ausgabe Januar 2004